«ΤΑ ΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ» (Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟΥ SPORT 24 ΚΑΙ Η ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ ΓΝΩΜΗΣ)
«ΤΑ ΟΡΙΑ ΤΗΣ ΕΡΜΗΝΕΙΑΣ»
(Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΤΟΥ SPORT 24 ΚΑΙ Η ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ ΓΝΩΜΗΣ)
Ο Ουμπέρτο Έκο μας έχει δώσει πολλά διασκεδαστικά δίχως άλλο έργα του με τα οποία όμως ασχολήθηκε σοβαρά με σημαντικά ζητήματα. Στο έργο του που αναφέρουμε στην επικεφαλίδα του κειμένουν μας προσπαθεί να βρεί την ισορροπία ανάμεσα στην ελευθερία του ερμηνευτή και στην προσήλωση του στο πρωτότυπο. Έχουν ξεκινήσει διαμάχες που εξελίχθηκαν και σε πολέμους (Ιερούς ενίοτε) για το «δικαίωμα» της ερμηνείας πάνω σε κείμενα και κατά πόσο αυτό αποτελεί «διατύπωση άποψης» ή κάποια προσπάθεια δημιουργίας προβλημάτων (και γι’ αυτό «χρίζει αποφασιστικής αντιμετώπισης»).
Στα καθ’ ημάς νωπή είναι ακόμη η περίπτωση του «Υπομνήματος των 6», ενέργεια για την οποία διαγράφηκαν(;) από μέλη του Σωματείου μας.
